"....E tutti quelli che ti ameranno e ti invocheranno saranno da me benedetti". Gesù, dalla Legenda

“Faite prieghiera, o Sancta Margarita,
a Iesu Cristo per li cortonesi,
che le mantenga en pace e buona vita,
et per li vostri meriti sien defesi,
e sieno acesi de l’amore divino
ché al punto estremo agiono consolanga.
En poso stai e salita en grandecca,
é ‘n te bellegca, porto se’ de mare.
Chi a alcuno male, e a voi s’acomanda,
Cristo li manda la sua medicina,
e forte pena senza dubitare,
e ralegrar se pò cum grande baldanga.”  

                                 Da una Laude

“O Santa Margherita,
prega Gesù per i cortonesi,,
perché li protegga e conceda loro la pace,
la salute dell’anima e del corpo,
e in virtù dei tuoi meriti siano difesi dal
male,
siano accesi dall’amore divino
e abbiano conforto nell’ora estrema.
Mentre il tuo corpo quieto riposa grande
é la tua gloria in cielo, o vera bellezza,
porto di mare per i naufraghi.
Colui che, per i suoi mali, a te si rivolge
da Cristo ottiene sollecita cura,
e impara a sopportare con fede il dolore,
fino al punto di rallegrarsene con audacia”